
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 18. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Velunite ist der Verantwortliche für die über die Plattform velunite.it (die “Plattform”) erhobenen personenbezogenen Daten.
Für alle Anfragen zum Datenschutz: privacy@velunite.it
2. Erhobene personenbezogene Daten
Die Plattform erhebt und verarbeitet folgende Kategorien personenbezogener Daten:
- Registrierungsdaten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort (sicher gehasht)
- Profildaten: Anzeigename, Biografie, Profilbild
- Nutzergenerierte Inhalte: erstellte Routen, teilgenommene Ausfahrten, Chat-Nachrichten, Fotos
- GPS- und Aktivitätsdaten: Aufzeichnungen von Routen und Aktivitäten (Koordinaten, Höhe, Geschwindigkeit), in der App aufgezeichnet, aus FIT-/GPX-/TCX-Dateien importiert oder von verknüpften Diensten synchronisiert
- Gesundheitsdaten: Herzfrequenz und physiologische Daten in importierten oder synchronisierten Aktivitäten, nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) verarbeitet, jederzeit widerrufbar
- Verknüpfte Konten (optional): Facebook, Instagram, TikTok und Sportdienste wie Garmin Connect, Wahoo und Hammerhead; von diesen erhalten wir die Aktivitäten, die Sie synchronisieren möchten
- Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Geräte-Kennungen
- Daten für die Stretch-Bestenlisten (freiwillig): von dir angegebenes Geschlecht und Geburtsdatum sowie die von dir festgelegten privaten Zonen. Nur du siehst sie: Die Bestenlisten zeigen nur Name, Avatar und Zeiten
3. Zwecke der Verarbeitung
Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bereitstellung der Plattformdienste, einschließlich Käufen im Shop, Ticketing für Events und Club-Abonnements
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Werbemitteilungen, Newsletter, nicht notwendige Cookies
- Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit, Betrugsprävention, Serviceverbesserung
- Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): steuerliche, buchhalterische und gesetzliche Pflichten
- Stretch-Bestenlisten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und a DSGVO): Berechnung von Personal best, Crown und Warden; Geschlecht und Geburtsdatum dienen nur den Geschlechts- und Altersklassen, auf Grundlage deiner Einwilligung, die du jederzeit durch Löschen der Angabe im Profil widerrufen kannst
4. Art der Verarbeitung
Die Daten werden mit elektronischen und IT-Werkzeugen verarbeitet, unter Einhaltung der von der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen. Die Verarbeitung erfolgt nach Logiken, die eng mit den genannten Zwecken verbunden sind, um Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.
5. Aufbewahrungsdauer
- Kontodaten: bis zur beantragten Löschung
- Routen und GPS-Aufzeichnungen: bis zur Löschung durch den Nutzer
- Aktivitäten und Sportdaten verknüpfter Geräte: bis zur Löschung durch den Nutzer oder bis zur Trennung des verknüpften Kontos, sofern zusätzlich die Löschung der synchronisierten Daten verlangt wird
- Chat-Nachrichten: 12 Monate ab Versand
- Zugriffsprotokolle: 6 Monate
- Kauf- und Rechnungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
- Durchfahrten auf Stretches: gespeichert bis zur Löschung der Aktivität oder des Kontos; Geschlecht, Geburtsdatum und private Zonen: bis der Nutzer sie löscht
6. Weitergabe und Übermittlung von Daten
Personenbezogene Daten können weitergegeben werden an:
- Hosting- und Cloud-Infrastrukturanbieter mit Sitz in der EU
- Zahlungsdienstleister für Käufe im Shop, Ticketing und Abonnements
- Zuständige Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben
Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft oder für Marketingzwecke weitergegeben. Eine Übermittlung außerhalb der EU erfolgt nur über Anbieter mit angemessenen Garantien gemäß Art. 45-46 DSGVO (z. B. Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln) — etwa bei optionalen Social-Login-Funktionen oder Integrationen mit Sportdiensten wie Garmin Connect.
7. Ihre Rechte
Gemäß Art. 15-22 DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15): Bestätigung der Verarbeitung und Erhalt einer Kopie Ihrer Daten
- Berichtigung (Art. 16): Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten
- Löschung (Art. 17): Löschung (“Recht auf Vergessenwerden”)
- Einschränkung (Art. 18): Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen
- Datenübertragbarkeit (Art. 20): Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
- Widerspruch (Art. 21): Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3): jederzeitiger Widerruf ohne Auswirkung auf bereits erfolgte Verarbeitung
Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an: privacy@velunite.it. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
8. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder Orts des mutmaßlichen Verstoßes Beschwerde einzureichen. In Italien ist die zuständige Behörde der Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
9. Cookies und Tracking-Technologien
Die Plattform verwendet technisch notwendige Cookies. Nicht notwendige Cookies (Analyse oder Marketing) werden nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung installiert, die über das beim ersten Besuch angezeigte Banner eingeholt wird. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie und im Datenverarbeitungshinweis.
10. Minderjährige
Die Plattform richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren; sollten wir davon Kenntnis erlangen, löschen wir diese umgehend.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Datum der Aktualisierung veröffentlicht; bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie über geeignete Mittel (z. B. E-Mail oder Hinweis in der Plattform).
12. Kontakt
Für Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten: privacy@velunite.it